La Palabra de Dios para todos los corazones: Lanzamiento de la Biblia completa en braille en cualquier lengua ghanesa - United Bible Societies

octubre 28, 2025

En un momento histórico para el ministerio inclusivo, la Sociedad Bíblica de Ghana (BSG) ha lanzado por primera vez la Biblia en formato braille en la lengua asante twi, un paso más hacia la accesibilidad de la Biblia para todos.

El evento, celebrado en la Iglesia Metodista Calvary de Kumasi el 26 de octubre, tuvo como tema “Vivimos por fe, no por vista” (2 Corintios 5:7). El lanzamiento coincidió con el 60.° aniversario de la Sociedad Bíblica, que celebra seis décadas de servicio a la misión de Dios de hacer que las Escrituras estén disponibles y sean comprensibles en todos los idiomas de Ghana.

La Biblia en braille en asante twi es la primera Biblia completa en braille en cualquier idioma ghanés y la segunda Biblia en braille disponible en Ghana, después de la edición en inglés. La Biblia en braille en asante twi se completó en casi tres años, tras la publicación de la Biblia en asante twi en 2020, y consta de 82 volúmenes.

“Nuestro objetivo es garantizar que todas las personas, independientemente de sus capacidades físicas, tengan la oportunidad de leer y experimentar la Palabra de Dios. Además de la traducción, la Sociedad también distribuye Biblias en braille y en audio a escuelas y bibliotecas de todo el país”, dijo el reverendísimo John Kwesi Addo Jnr., Secretario General de la Sociedad Bíblica de Ghana.

Los ponentes que participaron en la presentación describieron la Biblia en braille como un avance espiritual y un hito social. Gideon Asante, Coordinador Regional de Educación Especial de Asante, lo calificó como “un símbolo de esperanza, igualdad y pertinencia”, e instó a la Iglesia y a la sociedad a hacer que la inclusión sea una realidad.

El evento también tuvo un profundo significado espiritual para la comunidad de personas con discapacidad visual. El reverendo Joseph Appiah, pastor asociado de la Iglesia Luterana de la Santísima Trinidad y ciego él mismo, predicó apasionadamente sobre el tema del lanzamiento:

¿Pero quién soy yo para subir al púlpito de Dios a hablar? Si hoy, gracias a la Iglesia Metodista, algunos de nosotros tenemos la oportunidad de subir al púlpito para compartir la Palabra de Dios con sus hijos, eso es prueba suficiente de la gracia de Dios”.

Las Biblias en braille se distribuirán gratuitamente a escuelas para niños con discapacidad visual y bibliotecas de todo el país, lo que garantizará que nadie quede excluido del mensaje transformador de las Escrituras.

La Sociedad Bíblica de Ghana también está planificando un programa de alfabetización en braille en lenguas locales para que quienes no pueden leer braille en inglés puedan acceder a las Escrituras en su lengua nativa.

El acceso a las Escrituras en braille permite a las personas ciegas o con discapacidad visual tener un encuentro personal con Dios, lo que demuestra que la fe trasciende la vista y que la Palabra de Dios supera todas las barreras. En Ghana y más allá, este lanzamiento da testimonio del poder de la Palabra de Dios para restaurar la dignidad, inspirar la fe y construir comunidades inclusivas basadas en la esperanza.

Medios de comunicación:

GBC Ghana
GH News Day