Déterminés à protéger chacun
Si vous disposez d’informations sur une situation liée à une question de sauvegarde, dans laquelle un enfant ou un adulte est en danger immédiat, ou nécessite des soins médicaux immédiats, veuillez contacter les services d’urgence si cela ne présente pas de risques. Au Royaume-Uni, vous pouvez le faire en composant le 999.
L’United Bible Societies Association (UBSA) s’engage à protéger toutes les personnes (y compris ses membres du personnel et associés) qui entrent en contact direct ou indirect avec les membres du personnel de l’UBSA et associés, contre toute forme de préjudice, de mauvais traitement, de négligence et d’exploitation. Nous reconnaissons que les mauvais traitements peuvent revêtir différentes formes et qu’ils peuvent se produire dans n’importe quel contexte social, religieux et culturel.
Un sujet de préoccupation peut naître lorsqu’un comportement apparenté à un mauvais traitement est constaté ou suspecté, lorsqu’une plainte est reçue ou révélée, ou lorsqu’il y a des indicateurs (signes et symptômes) de suspicion de mauvais traitement sur la victime.
Nous estimons qu’il est important de signaler et de traiter correctement toute question sérieuse concernant la conduite des membres du personnel et associés de l’UBSA ou des Sociétés bibliques, ainsi de leurs bénévoles, qu’il s’agisse de malhonnêteté, d’une faute professionnelle, de fraude/corruption, de pots-de-vin ou de soupçons d’activités ou d’implications terroristes, d’actes illégaux ou d’actions contraires à l’éthique, de mauvaise conduite ou d’actes répréhensibles. Cela doit être fait sans crainte de représailles.
Cliquez ici pour utiliser notre formulaire de signalement en ligne.
WhatsApp: +447349296632
Signal: +447349296632
Telegram: +447349296632
Tous les sujets de préoccupation ou plaintes seront toujours pris au sérieux. Un membre de l’équipe vous recontactera dès que possible. Les affaires de sauvegarde pouvant être extrêmement complexes, nous répondrons en règle générale en demandant à vous parler. Vous ne devez pas vous inquiéter de cet appel : son but est simplement de nous aider à mieux comprendre ce qui se passe. Merci de nous fournir un numéro de contact et une plage horaire (y compris le fuseau horaire) ne présentant aucun risque pour l’appel, ainsi qu’un bref résumé du sujet de préoccupation.
Les membres du personnel de l’UBSA et associés NE DOIVENT PAS enquêter eux-mêmes sur des plaintes ou des soupçons.
