diciembre 31, 2025
Con profunda tristeza anunciamos el fallecimiento de Valdis Tēraudkalns, Secretario General de la Sociedad Bíblica Letona, teólogo, erudito religioso y profesor de la Facultad de Humanidades. Universidad de Letonia. Él falleció el 27 de diciembre de 2025.
Como Secretario General de la Sociedad Bíblica Letona durante 30 años, Valdis Tēraudkalns desempeñó un papel fundamental en la guía del trabajo editorial sobre las traducciones contemporáneas de la Biblia en letón. Defendió de manera consistente la claridad, la integridad lingüística y la relevancia actual de las escrituras sagradas, asegurando que el texto bíblico hablara significativamente a la comunidad cristiana letona de hoy. Su liderazgo fue fundamental para la publicación de ediciones actualizadas de la Biblia, destinadas a enriquecer la vida espiritual de los lectores de todas las denominaciones cristianas y a fortalecer el lugar de las Escrituras en la vida cultural y religiosa letona.
Elaine Duncan, presidenta del Consejo de la Fraternidad de SBU, reflexiona sobre su vida y su testimonio:
“Hemos escuchado la triste noticia de que nuestro querido hermano Valdis ha muerto. Extendemos nuestras sinceras condolencias y ofrecemos nuestras oraciones a la Junta y al personal de la Sociedad Bíblica Letona, así como a la familia de Valdis.
Valdis era alguien con una fe contagiosa en nuestro Señor Jesús. Era un alma gentil, con un maravilloso sentido del humor, y su sonrisa y su calidez de carácter solían cerrar las brechas ocasionadas por las diferencias lingüísticas. Valdis será muy extrañado en Letonia, así como en nuestra Fraternidad mundial de SBU. Fue muy apreciado y profundamente respetado, y nos regocijamos de haberlo conocido.”
El profesor Tēraudkalns fue un destacado académico y pensador cuyo trabajo moldeó profundamente la teología letona contemporánea y los estudios religiosos. Durante 23 años fue miembro devoto de la familia académica de la Universidad de Letonia, enriqueciendo a colegas y a generaciones de estudiantes con su integridad intelectual, profundidad de pensamiento y autoridad serena y reflexiva. Sus contribuciones académicas son de valor perdurable en el campo de los estudios teológicos y religiosos de Letonia.
Servicio funerario
El funeral tendrá lugar el 6 de enero de 2026 a las 12:30 horas en la Iglesia Luterana de Riga.
