La Biblia de la Migración Internacional ha sido lanzada durante la Asamblea Mundial de SBU - United Bible Societies

14 de octubre de 2023, Egmond aan Zee, Países Bajos – Sociedades Bíblicas Unidas y la Sociedad Bíblica de los Países Bajos y Flandes han lanzado juntamente la Biblia de la Migración Internacional.  

La Biblia de la Migración permite a los lectores descubrir que en la historia de Dios con la humanidad, la migración es un tema recurrente. Esta Biblia también establece una conexión entre los migrantes y los no migrantes al destacar temas como la hospitalidad. Los retratos de migrantes y los planes de lectura de la Biblia sobre temas como la «resiliencia» y la «esperanza» buscan animar al lector.

Publicada en inglés, la Biblia de la Migración está destinada a los migrantes y a sus pastores, cuidadores y contactos, así como a quienes se encuentran con migrantes en su vida personal o profesional. Contiene la traducción GNT (Good News Translation) complementada con 17 artículos temáticos, 15 retratos de migrantes contemporáneos y 22 planes de lectura. Los artículos temáticos están escritos por migrantes y expertos de todo el mundo, entre ellos John Jusu (La historia de la migración de Elías), Samuel Lee (Cinco principios para los migrantes cristianos), Ruth Padilla DeBorst (Cambio climático y migración) y Carolina Pineda (Cómo la Biblia puede ayudar a sobrellevar el trauma).

La presentación de la Biblia de la Migración tuvo lugar durante la Asamblea Mundial de SBU en Egmond aan Zee. «La Biblia está llena de historias sobre la migración», dijo en esta ocasión el Secretario General de la Sociedad Bíblica de los Países Bajos y Flandes (BSNF), Rieuwerd Buitenwerf. «Basta pensar en la historia de Rut y Noemí, o en el llamado de Abraham. También es un tema de la Biblia que todos los cristianos sean descritos como migrantes. Al fin y al cabo, son -dice 1 Pedro 2:11- extranjeros en este mundo. Esta cita bíblica es muy pertinente, sobre todo ahora que la migración es un tema muy debatido. Por eso destacamos en este número lo que la Biblia dice al respecto».

Para más información, visite http://www.migrationbible.com.


CONTACTO

Comunicaciones SBU
TEL: +44 7389 882143
E: communications@biblesocieties.org

IMÁGENES Y VIDEO
Se pueden facilitar imágenes, previa solicitud.