Elaine Duncan, présidente du Conseil de l’Alliance, représente l’ABU à la conférence sur le dialogue interreligieux organisée en Ouzbékistan - United Bible Societies

novembre 26, 2024

Nous nous réjouissons avec la Société biblique d’Ouzbékistan de la réussite du déplacement effectué par Elaine Duncan, présidente du Conseil de l’Alliance et directrice générale de la Société biblique écossaise, venue assister à la conférence sur « La tolérance religieuse dans le nouvel Ouzbékistan » organisée à Tachkent en novembre.

Au sujet de ce qu’elle a vécu à cette occasion, Elaine Duncan a déclaré :

« J’ai passé un séjour formidable en Ouzbékistan, où j’étais venue participer à la conférence sur la tolérance religieuse organisée par les autorités et découvrir le travail accompli par la Société biblique. J’ai pu mieux comprendre cette région d’Asie centrale, avec les difficultés et opportunités qu’elle représente pour le ministère biblique. »

« Cela a été pour moi une joie de me joindre à Egor et Vladimir pour une distribution de bibles dans une église de Samarcande. »

Organisée à l’occasion de la Journée internationale de la tolérance, cette conférence était axée sur le renforcement de la tolérance religieuse, la promotion de l’harmonie interreligieuse, le traitement des questions d’actualité et la recherche de solutions.

Coorganisée par les Comités des Affaires religieuses et des Relations interethniques ainsi que par l’Académie islamique internationale d’Ouzbékistan, elle a réuni des experts de divers pays, parmi lesquels les Etats-Unis, le Royaume-Uni, la Corée du Sud, la Turquie, ainsi que des représentants de l’UNESCO, des diplomates, des théologiens et des universitaires.

Egor Popov, secrétaire général de la Société biblique d’Ouzbékistan, nous a parlé de l’importance de cette conférence et de la visite d’Elaine :

« Notre gouvernement, qui accorde une grande importance à la tolérance et à l’harmonie interreligieuse, fait de la Journée de la tolérance un événement annuel majeur. La célébration de cette année a été particulièrement remarquable, avec la présence d’invités de haut rang issus de diverses communautés religieuses et la participation exceptionnelle d’Elaine Duncan.

La Société biblique d’Ouzbékistan s’est particulièrement réjouie de l’initiative du gouvernement d’inviter Elaine. Nous avons été encouragés par l’invitation qui lui a été adressée et la possibilité d’avoir des échanges enrichissants.

Au cours de sa visite, Elaine a également passé plusieurs jours avec notre équipe, participant à notre travail avec les Eglises locales. A travers cette collaboration et nos discussions approfondies, nous avons pu lui présenter le contexte bien spécifique du ministère des Sociétés bibliques d’Asie centrale. Je suis convaincu que cette expérience va renforcer la coopération entre l’ABU et les Sociétés bibliques de notre région. »

De plus amples informations sur la conférence sur La tolérance religieuse dans le nouvel Ouzbékistan sont accessibles ici.

Le paysage religieux de l’Ouzbékistan

Ces dernières années, l’Ouzbékistan a pris des mesures significatives afin de favoriser la liberté et l’harmonie religieuses. Les nouvelles Eglises auraient du mal à se faire enregistrer et les restrictions sur l’importation d’ouvrages religieux créeraient des obstacles supplémentaires pour les croyants. De plus, les interactions limitées entre les autorités et les groupes chrétiens, en particulier les évangéliques, ont contribué à des conflits localisés enracinés dans des tensions religieuses.

Ces dernières années, cependant, l’Ouzbékistan a pris des mesures significatives pour promouvoir la compréhension et la coopération interreligieuses. Au cours des cinq dernières années, le pays a marqué chaque année la Journée internationale de la tolérance. Cet événement, qui s’étend sur une semaine entière, comprend un large éventail d’actions à destination des populations.

Soutenus par les autorités, ces efforts ont joué un rôle essentiel dans la promotion d’un dialogue constructif entre les différentes communautés religieuses, en particulier entre chrétiens et musulmans. De plus, les interactions entre les chrétiens et les représentants des institutions de l’Etat, des organisations publiques et d’autres groupes communautaires se sont considérablement améliorées.

De telles actions transforment progressivement la perception que le grand public a des chrétiens en Ouzbékistan. Elles mettent en évidence les contributions précieuses des chrétiens à la société, démontrant leur capacité à exercer une influence positive sur les défis sociaux et à améliorer le bien-être collectif.

Cet environnement en pleine évolution donne également à la Société biblique de nouvelles possibilités d’étendre sa mission, au service à la fois des chrétiens et de ceux qui n’ont pas encore embrassé la foi. En encourageant le respect mutuel et la collaboration, l’Ouzbékistan jette les bases d’un avenir plus inclusif et harmonieux.