Warning: The magic method BEA\ACF_Options_For_Polylang\Singleton::__wakeup() must have public visibility in /home3/unitedbibles/public_html/newwordorder/wp-content/plugins/acf-options-for-polylang-master/classes/singleton.php on line 47
Reconnaissance du travail remarquable accompli en Amérique latine – Cinq Bibles publiées par l’Alliance primées à Miami - United Bible Societies

mai 29, 2024

Article de Loida Ortiz, directrice éditoriale du Comité d’édition hispanophone.

Miami, Floride. – Cinq prix ont été décernés en reconnaissance du travail remarquable accompli par plusieurs Sociétés bibliques hispanophones au cours de l’Encuentro SEPA 2024.

La SEPA, Association des éditeurs évangéliques hispanophones, a été créée en 1960 dans le but de favoriser le dialogue entre les éditeurs et d’organiser des activités et des rassemblements destinés à promouvoir la diffusion de ressources chrétiennes. Tout cela de manière à avoir plus d’impact sur la vie des hommes et des femmes à travers le message de l’Evangile de Jésus-Christ.

Chaque année, les efforts déployés par les différentes organisations membres de cette association sont récompensés. Les catégories prises en compte sont, entre autres : conception de la couverture, conception intérieure d’un livre ou d’une Bible, et augmentation de la diffusion.

Bible d’étude « Etre une femme»

Cette année, l’Alliance biblique universelle a reçu cinq prix :

  • Pour la Bible d’étude « Etre une femme», primée dans la catégorie « Art & Design 2024 ». Créée par la Société biblique brésilienne, cette Bible contient notamment plus de 6 500 notes d’étude, 96 articles, des cartes et une concordance.
  • Pour la Bible RVR 1960 – Source de bénédiction, édition économique. Prix « Hall of Fame », catégorie ARGENT pour la diffusion de plus de 100 000 exemplaires.
  • Pour la Bible « Amis pour toujours ». Prix « Hall of Fame », catégorie OR pour la diffusion de plus de 250 000 exemplaires. Cette Bible est l’une des plus largement diffusées depuis de nombreuses années.
  • Pour la Bible Reina-Valera 1960 – Source de bénédiction, taille moyenne. Prix « Hall of Fame », catégorie PLATINE pour la diffusion de plus de 500 000 exemplaires.
  • Pour la Bible Reina-Valera 1960 – Gros caractères – Paroles de Jésus en rouge. Prix « Hall of Fame », catégorie DIAMANT pour la diffusion de plus de 1 million d’exemplaires.

« Même si nous ne recherchons pas la reconnaissance, il est beau de voir que l’union fait la force. Les efforts déployés conjointement par ces Sociétés bibliques ont permis d’obtenir ces prix.

« Cela nous encourage à continuer à travailler avec zèle pour permettre à beaucoup d’autres de recevoir la Parole de paix et de réconfort dont nous avons tant besoin à l’époque où nous vivons », a commenté Loida Ortiz, directrice éditoriale du Comité d’édition hispanophone.

Dans les Amériques, un grand nombre de projets sont en cours d’élaboration, dans différents formats et pour différentes tranches d’âge, car personne ne devrait être privé de recevoir le message éternel.

Il ne fait aucun doute qu’il s’agit d’un effort collectif !