juillet 28, 2026
Cette année marque un cap important pour l’Alliance biblique universelle. Depuis 1946, les Sociétés bibliques ont diffusé collectivement plus de 25 milliards de produits bibliques, dont 1,1 milliard de bibles intégrales, dans plus de 240 pays et territoires. Rien qu’au cours de la dernière décennie, l’Alliance a diffusé 2,3 milliards de produits bibliques imprimés, signe de son engagement constant à mettre la Parole de Dieu à la disposition de tous, partout dans le monde.
La diffusion des Ecritures reste au cœur de notre ministère, car la traduction ne peut remplir sa mission que lorsque les Ecritures parviennent entre les mains et dans le cœur des gens.
Les Ecritures continuent d’atteindre des millions de gens
En 2025, les Sociétés bibliques ont diffusé 148,3 millions de produits bibliques imprimés, dont 22,4 millions de bibles intégrales, 10 million de Nouveaux Testaments et 115,9 millions de livrets et sélections bibliques.
Alors que les produits bibliques imprimés restent une composante essentielle du ministère biblique, le rapport met aussi en évidence une évolution des modes d’accès à la Parole de Dieu.
L’interaction numérique continue de progresser
L’interaction numérique avec les Ecritures a continué de progresser tout au long de l’année 2025.
Les ressources des Sociétés bibliques ont donné lieu à 26,4 millions de téléchargements, avec 32,2 milliards de chapitres de la Bible consultés – soit une augmentation de 13,8% par rapport à l’année précédente. Pour ce qui est des enregistrements audio des Ecritures, 1,4 milliard de plages ont été écoutées. Ces chiffres montrent que l’interaction avec la Bible se fait de plus en plus via des appareils mobiles et les plateformes numériques, tandis que les produits bibliques imprimés continuent de jouer un rôle vital dans de nombreuses régions du monde.
Des différences entre les régions, mais un seul et même objectif
Le rapport met aussi en lumière les différences entre les modes d’interaction avec la Bible utilisés à travers le monde.
L’Amérique centrale et l’Amérique du Sud ont enregistré les chiffres les plus élevés en matière de diffusion globale, avec près de 98,5 millions de livrets et de sélections. L’Asie a continué d’afficher une demande soutenue en termes de Nouveaux Testaments et de ressources d’initiation aux Ecritures, tandis que l’Afrique a connu une croissance équilibrée au niveau de la diffusion biblique. L’Amérique du Nord, l’Europe, le Moyen-Orient et l’Océanie ont enregistré des volumes relativement plus faibles, ce qui suggère que les stratégies mises en œuvre dans ces régions en matière d’interaction avec la Bible pourraient s’appuyer de plus en plus sur l’accès numérique plutôt que sur la diffusion imprimée.
Les 10 premières langues
En 2025, les principales langues en matière de diffusion de bibles intégrales imprimées sont restées globalement inchangées par rapport aux années précédentes. L’espagnol, le portugais, l’anglais, le mandarin et l’indonésien ont conservé leur place parmi les 5 premières langues, reflétant à la fois la taille de la population et le dynamisme des programmes en faveur de l’interaction avec la Bible au sein de ces communautés linguistiques. Le swahili, le français, le tagalog et le télougou ont également maintenu leur position dans le top 10, tandis que le coréen a remplacé l’arabe en 2025. Ensemble, ces 10 langues ont représenté 69 % de la diffusion mondiale de bibles intégrales, un pourcentage légèrement inférieur aux 71,8 % enregistrés en 2024.
En 2025, l’anglais et l’espagnol ont été les deux langues ayant enregistré le plus de chapitres consultés concernant les Bibles numériques, quasiment à égalité. Pour ce qui est des téléchargements de la Bible numérique, l’espagnol et l’anglais se sont classés respectivement deuxième et troisième, tandis que le portugais était en tête avec 62,7 % du total des téléchargements. Le portugais est arrivé troisième derrière l’anglais et l’espagnol en termes de chapitres consultés, avec un total avoisinant les 5,5 milliards, soit 17,1 % du total mondial. Le français, l’indonésien et le chinois ont eux aussi gardé leur rang de langues majeures pour la diffusion numérique, reflétant à la fois l’importance de leur nombre de locuteurs et la forte utilisation de la Bible numérique. Concernant les lectures audio, l’espagnol et le portugais ont été les premières langues au monde, représentant à elles deux près des trois quarts (72,9 %) de l’ensemble de l’activité audio dans les 10 premières langues, suivis du français et de l’anglais.
Collectivement, ces chiffres témoignent de vies transformées, de communautés renforcées et de l’engagement constant des Sociétés bibliques à garantir à chacun la possibilité de lire et d’entendre la Parole de Dieu grâce à l’accès aux Ecritures.
Les perspectives pour l’avenir
Ces statistiques reflètent à la fois une continuité et une évolution. La hausse des coûts d’impression et de transport continue d’affecter la diffusion imprimée, tandis que les plateformes numériques offrent de nouvelles possibilités aux lecteurs de lire, d’écouter et d’entrer en interaction avec les Ecritures où qu’ils se trouvent.
Ensemble, ces tendances renforcent la mission qui façonne le mouvement des Sociétés bibliques depuis 80 ans : faire en sorte que chacun ait la possibilité de découvrir la Parole de Dieu dans une langue et un format qui lui soient accessibles.
Pour prendre connaissance de l’intégralité du rapport, cliquez ici.
